You, on the other side of the screen:
It's time to go to war.
More than that: it's time to win the war!
Você aí, do outro lado da tela:
É hora de ir à guerra.
Mais que isso: é hora de ganhar a guerra!
*
Notice to navigators:
It's time to discover the New World.
Or you can invent it, too.
Aviso aos navegantes:
É hora de descobrir o Novo Mundo!
Ou você pode inventá-lo, também.
*
If you do not participate in any fight, you get nothing of value.
(I am not talking, necessarily, of monetary gain).
Because all things of value are motive of dispute!
Se você não participar de luta alguma, não ganhará nada de valor.
(Não estou falando, necessariamente, de ganhos monetários).
Porque tudo que tem valor é motivo de disputa!
Tádzio Nanan
Imperativo categórico: Age de tal forma a maximizar as liberdades e o bem-estar da tua geração, bem como das gerações futuras (Tádzio Nanan)
Nenhum comentário:
Postar um comentário