reflexão por tdzn

Deixamos de existir, mas fica no mundo um rastro nosso, por um tempo; quando o passar do tempo apagar completamente esse rastro, então, nunca teremos existido (a não ser que seja possível acessar aquela exata trilha do espaço-tempo que corresponde à nossas vidas)!

We cease to exist, but a trace of us remains in the world, for a while; When the passage of time completely erases this trail, then we will never have existed (unless it is possible to access that exact space-time trail that corresponds to our lives)!

reflexão por tdzn

O ser humano foi e sempre será seu próprio inferno; a civilização e a psicologia humanas são apenas dois exemplos fulgurantes disso!

The human being has been and will always be his own hell; human civilization and psychology are just two shining examples of this!

fotos por tdzn

 

dúvida do dia por tdzn

Por suas próprias falhas ou pelas contingências da vida, você é uma daquelas pessoas impossível de serem amadas?

Due to your own faults or the contingencies of life, are you one of those people who are impossible to love?

reflexão por tdzn

Deus criou tudo, criou o mundo, mas esqueceu-se de criar a esperança; fomos nós, seres humanos, que a inventamos!

God created everything, he created the world, but he forgot to create hope; it was us, human beings, who invented it!

reflexão por tdzn

Quanto mais exíguo o tempo, mais urgente o amor; mas parece que o coração congela, petrifica, enquanto o tempo escorre, morre e os afetos permanecem irrealizados!

The more limited time is, the more urgent love is; but it seems that the heart freezes, petrifies, time runs away, dies and affection remains unfulfilled!

milloniana woodyana por tdzn

Pessoas inteligentes sabem que a vida é rasa, uma obviedade, realmente; pessoas estúpidas tentam penetrar mais fundo no sentido da vida e terminam soterradas por ele!

Smart people know that life is shallow, a truism really; stupid people try to penetrate deeper into the meaning of life and end up buried in it!

reflexão por tdzn

É inútil o esforço de superação que fazemos todos os dias; a cada novo esforço feito, a vida nos deixa para trás, o mundo nos deixa para trás, pessoas nos deixam para trás, o tempo nos deixa para trás!

The effort to overcome difficulties that we make every day is useless; with each new effort made, life leaves us behind, the world leaves us behind, people leave us behind, time leaves us behind!

milloniana woodyana por tdzn

Sonhos são centelhas divinas feitos sob medida a cada coraçãozinho humano para... nos atormentar, torturar e amaldiçoar! Vida longa aos nossos sonhos!

Dreams are divine sparks tailored to each little human heart to torment, torture and curse us! Long live our dreams!