Imperativo categórico: Age de tal forma a maximizar as liberdades e o bem-estar da tua geração, bem como das gerações futuras (Tádzio Nanan)
Talvez, não sejamos irmãos porque filhos de um Pai Celestial, mas por sermos filhos da Mãe Terra e compartilharmos a contraditória condição humana!
Perhaps we are not brothers because we are children of a Heavenly Father, but because we are children of Mother Earth and we share the contradictory human condition!
Eu sempre pensei que o mundo, a civilização, a existência fossem um delírio. Então, finalmente, entendi que eu é que delirava...
I always thought that the world, civilization, existence were a delusion. Then, finally, I understood that I was the one who was delusional...
A vida é mágica não porque é bela, mas porque é misteriosa!
Life is magical not because it is beautiful, but because it is mysterious!
A fé é a esperança do homem em Deus. A esperança é a fé do homem no futuro.
Faith is man's hope in God. Hope is man's faith in the future.
MILLONIANA WOODYANA
Em economia, até a evidência é falsa!
In economics, even the evidence is false!
O mais legal de conversar com outras pessoas é elucidar diferentes questões para si mesmo!
The coolest thing about talking to other people is clarifying different questions for yourself!
a vida é pra valer ou é ficção? é realidade ou ilusão? é de verdade? é simulação?
a vida é pancadaria ou é brincadeira? pesadelo de bebedeira? corpos desprovidos de alma?
é domingo de páscoa ou quarta-feira de cinzas? é "pó e sombras" ou abraço divino?
(...)
é "Deus e o diabo na terra do sol"!
o homem, a mulher labutando do nascer ao pôr do sol...
Is life for real or is it fiction? Is it reality or illusion? is it real? Is it simulation?
Is life a fight or a joke? drinking nightmare? bodies devoid of soul?
Is it Easter Sunday or Ash Wednesday? Is it "dust and shadows" or divine embrace?
(...)
It's "God and the Devil in the Land of the Sun"!
the man, the woman working from sunrise to sunset...
A natureza de Deus é contraditória: quando está, não é; quando é, não está! Algo estanque, Deus se faz presente, mas é inacessível!
*
Quando o último homem na face da Terra dormir, Deus também dormirá infinitamente!
When the last man on the face of the Earth sleeps, God will also sleep for eternity!
Não importa se animal ou deus (o porvir), o ser humano está fadado a múltiplas e inumeráveis misérias (não podemos escapar disso: é a própria tessitura e natureza da Existência)!
It doesn't matter whether animal or god (the future), the human being is doomed to multiple, innumerable miseries (we cannot escape this: it is the very fabric and nature of Existence)!
