sábado, 22 de maio de 2021

pensamentos, por tdzn

 

Estamos na vida para sermos esquecidos. Se quisermos ser lembrados, teremos de nos superar dia após dia!

We are in life to be forgotten. If we want to be remembered, we will have to overcome ourselves day after day!

*

Você já percebeu que usa apenas uma pequena fração de sua inteligência, criatividade, talentos, coragem?
E se você começasse a usá-los em sua integralidade, em sua completude? Você seria uma espécie de super homem, super mulher! Agora, multiplique isso por sete... sete bilhões de pessoas!

Have you ever realized that you use only a small fraction of your intelligence, creativity, talents, courage?
What if you started using them in their entirety, in their completeness?  You would be kind of a super man, super woman!  Now, multiply that by seven ... seven billion people!

*

A vida não tem sentido?! Ora, camarada, por favor! Lutar pela sobrevivência, por liberdade e dignidade, por seu país, familiares e amigos, por suas crenças, ideias e valores, por seus sonhos e ambições, bem como por sua insaciável fome de atenção e glória(estou mentindo? )... Isto tudo não é sentido suficiente para você?

Life has no meaning?!  Comrade, please!  Fight for survival, for freedom and dignity, for your country, family and friends, for your beliefs, ideas and values, for your dreams and ambitions, as well as for your insatiable hunger for attention and glory (am I lying?)... Is not enough sense for you?

Nenhum comentário: