domingo, 1 de abril de 2012

PENSAMENTOS DA SEMANA - THOUGHTS OF THE WEEK

Existe apenas uma única maneira de lidar com os poderosos:
Tirando o poder deles!
Todo o poder para o povo!
Cadeia para os inimigos do povo!


There is only one way to deal with the powerful people:
Taking the power from them!
All Power to the People!
Jail to the people's enemies!


*


Deus não existe para ouvir nossas orações.
Deus não existe para satisfazer nossas necessidades desesperadas.
Deus não existe para nos oferecer a redenção.
Deus não existe para nos oferecer uma alma imortal.
Deus não existe para nos oferecer o paraíso, a bem-aventurança eterna.
Deus existe por uma razão bem simples: ajudar-nos na difícil jornada da vida.
Deus é uma estratégia evolutiva (como os nossos sonhos).
Deus é uma parte importante de nosso cérebro, uma "inteligência" da nossa mente, uma espetacular invenção da nossa razão.
Deus não existe fora de nós, apenas dentro de nós.
Mas há pessoas que podem viver sem Ele. Essas pessoas aceitam uma verdade simples: somos pó, somos sombras!
Quando morremos ... morremos.
Não há alma.
Não há céu.
(Desculpe).
Desejo a melhor sorte a vocês, meus amigos.
Acima de tudo desejo-lhes coragem.


God doesn't exist to listen our prayers.
God doesn't exist to satisfy our desperate needs.
God doesn't exist to give us redemption.
God doesn't exist to give us an immortal soul.
God doesn't exist to give us heaven, the eternal bliss.
God exists for one simple reason: to help in the difficult journey of life.
God is an evolutionary strategy (like our dreams).
God is an important part of our brain, an "intelligence" of our mind, a spectacular invention of our reason.
God doesn't exist outside of us, just inside of us (in our delusional mind).
But there are people who can live without it. These people accept a simple truth: we are dust, we are shadows!
When we die... we die.
There's no soul.
There's no heaven.
(Sorry).
I wish the best luck to you, my friends.
Above all I wish you courage.





Tádzio Nanan

Nenhum comentário: